Archives ⇒ Un nouveau nom pour la e-cigarette ?

[Jacques LH]

Désolé, je n'ai pas trouvé les résultats des votes précédents sur le forum. Je ne sais pas si les posts antérieurs ont abouti à quelque chose.

Je pense qu'il serait indispensable de changer durablement le nom de la cigarette électronique, il faut se démarquer de la cigarette et ça n'en est pas une. Ça ne pourrait que profiter à la communauté et au produit.

Je soumets donc à votre imagination de trouver de nouveaux noms, on pourra faire un vote ensuite.
Voici mes propositions pour démarrer:
evap ou ivap
VP ou vépé (vaporisateur personnel, comme PC quoi!)
vapeuse
vapette
brumeuse
fogueuse (fog en anglais pour brouillard)
niqueuse (ouais, bof! c'est à cause de niquotine
nicoteuse (mais ça l'fait pas pour ceux qui marchent au 0)

Par ailleurs pour l'utilisateur, je trouve que vapoteur ça le fait pas trop.
Que pensez-vous de:
vapeur/vapeuse (je sais que certains le préfèrent)
brumeur/brumeuse
fogueur/fogueuse
vépeur/vépeuse (vépé)
evapeur/evapeuse ou ivapeur/ivapeuse

A bientôt!

[plouflacig]

Je suis tout à fait d'accord mais ça va être difficile, c'est bien rentré dans les moeurs.
J'ai pas d'autres propositions, parmi les tiennes je vote pour evap et vapeur/vapeuse

[ludovic.g]

Pour moi, ce qui colle le plus c'est :
VP pour le système
Vapeur/Vapeuse pour les utilisateur

Au States, ils disent PV pour le système et c'est pas plus mal en fait

[Miss Clope]

je serai plutôt pour "fogueur" ou "fogueuse", pour rester international.

[neocig]

Avec mon collègue, ayant démarré ensemble avec un kit egoC+clearo, on l' a appelé le pipeau.
Nous sommes donc des pipeauteurs !

[Patachoux]

Je ne prononce jamais le mot cigarette quand je parle de mon VP chez moi, et je vape parce que je suis vapeuse...
Cela me fait moins drôle que de dire vapote, ecig, vapoteuse...
Ceci dit dans l'intimité je l'appelle, ma flûte à bec ou mon biniou...mais ceci est une autre histoire.

Bref, ce sera sans doute moins difficile pour les nouveaux qui de toute façon doivent adopter un nouveau vocabulaire en commençant la vape.

[GranTuristo]

J'avais aussi pensé à eVap/iVap... mais ça faisait un peu "j'ai +Q la cigarette et j'achète mes liquide sur l'iTunes Store" (et ça, je ne veux pas! )
J'ai aussi (inconsciemment) tendance à utiliser "vaper" ou "vapeur" à la place de vapoteur...
VP est simple et sonne bien.
VIP (vaporisateur d'intérêt public) ?
eNic/iNic (électronique/intelligente nicotine) Eh, what did you expect?

A suivre...

[Jacques LH]

pipeauteurs, pipeauteuses du monde entier
fluteurs, fluteuses
biniouteur, biniouteuse, en fait on dit sonneur, sonneuse chez nous
tout ça ça va pas, dans ces trucs là on souffle, on n'inhale pas !!

[GranTuristo]

Ca, c'est pour la Politique Electronique, c'est sur un autre forum!

[Leon Eloi]

Désolé, je n'ai pas trouvé les résultats des votes précédents sur le forum. Je ne sais pas si les posts antérieurs ont abouti à quelque chose.

Je pense qu'il serait indispensable de changer durablement le nom de la cigarette électronique, il faut se démarquer de la cigarette et ça n'en est pas une. Ça ne pourrait que profiter à la communauté et au produit.

(...)

Il est clair pour moi que
vaper ; un vapeur/une vapeuse est beaucoup mieux que vapoter/vapoteur

Vapeur est parfaitement légitime du point de vue de la langue française, surtout que dans le passé on appelait déjà un train ou un bateau à vapeur: "un vapeur".

le "ote" étant assez dépréciatif (comme dans "camelote").

Il est plus juste aussi de dire "la vape" (=la vapeur) plutôt que la fumée, et par extension la vape pour désigner le fait de vaper en général.

A priori, pour une e-clope, "une vapette".