Tiens, je croyais que c'était une copine Vapotine...?!?fif043 a écrit :J'ai effectué une petite mis à jour!!
N'empêche, c'est du beau boulot. Continue !
Tiens, je croyais que c'était une copine Vapotine...?!?fif043 a écrit :J'ai effectué une petite mis à jour!!
jauge en français, gauge (guedge) en anglais.fif043 a écrit :J'adore l'écriture intuitive alien est devenue aliénation et gauje gaule!!!!!!
Oh mais ça peut même être pire.Sinmian a écrit :jauge en français, gauge (guedge) en anglais.fif043 a écrit :J'adore l'écriture intuitive alien est devenue aliénation et gauje gaule!!!!!!
Vrai que parfois, dans la précipitation, plus souvent à l'oral, d'ailleurs, on s'emballe, on pense un mot on en articule un autre synonyme et hop, ça donne un mot-valise ou un étrange barbarisme : cinoche & cinema = cinémoche.